1. Предмет сервиса

Lexikongo предоставляет онлайн-словарь, лексические карточки, инструменты поиска, страницы документации, а также пространства для вклада и администрирования с ограниченным доступом.

Сервис имеет культурную, образовательную и документальную направленность. Он может развиваться со временем, дополняться, реорганизовываться или частично приостанавливаться для обслуживания, редакционных улучшений или технических ограничений.

2. Доступ к сайту и аккаунтам

Публичный доступ к Lexikongo открыт для всех. Некоторые функции, включая отправку материалов, отслеживание предложений и инструменты администрирования, требуют аккаунт и соответствующие права.

Пользователь обязуется указывать достоверные данные при создании аккаунта, сохранять конфиденциальность своих учетных данных и незамедлительно сообщать о любом несанкционированном использовании своего пространства.

3. Роли, вклад и модерация

Lexikongo различает, в частности, пользователей, участников и администраторов. Права доступа и действий зависят от роли, назначенной аккаунту.

Материалы, предложенные участниками, могут быть пересмотрены, исправлены, отклонены, отложены, переформулированы или удалены командой модерации для сохранения языкового, документального и редакционного качества словаря.

• Предложения должны быть максимально достоверными, полными и по возможности с источниками.
• Незаконные, вводящие в заблуждение, оскорбительные, не относящиеся к теме или нарушающие права третьих лиц материалы могут быть отклонены без публикации.
• Lexikongo может хранить внутреннюю историю отправок и решений модерации для редакционного сопровождения.

4. Редакционная ответственность и ограничения

Lexikongo стремится к качеству, но не гарантирует полного отсутствия ошибок, пропусков, неоднозначностей или терминологических изменений. Содержимое следует рассматривать как ресурс для обучения и справки, а не как абсолютную лингвистическую сертификацию.

Пользователь несет ответственность за использование опубликованной на сайте информации, в том числе при ее повторном использовании в учебном, редакционном, академическом, административном или профессиональном контексте.

5. Интеллектуальная собственность и лицензия на материалы

Структура сайта, его оформление, редакционная организация, презентационные тексты, графические компоненты и разработки защищены применимым законодательством.

Отправляя слово, глагол, перевод, заметку или любой другой материал, участник разрешает Lexikongo хранить, вычитывать, исправлять, публиковать, адаптировать, реструктурировать и сохранять этот вклад в рамках проекта, его документации и редакционных архивов.

6. Запрещенное поведение

Запрещается использовать Lexikongo для обхода механизмов доступа, нарушения работы сервиса, массового сбора данных без разрешения, внедрения вредоносного контента или злоупотребления пространствами вклада.

• Выдача себя за другое лицо или создание ложного аккаунта.
• Попытка несанкционированного доступа к пространствам администратора или участника.
• Публикация незаконного, клеветнического или вводящего в заблуждение контента.
• Нарушение нормальной технической или редакционной работы платформы.

7. Доступность, безопасность и развитие

Lexikongo стремится обеспечивать стабильный доступ к сервису, но не может гарантировать непрерывную доступность. Перерывы возможны из-за обслуживания, обновлений, безопасности, миграции или инцидентов, не зависящих от нас.

Команда может изменять архитектуру, пользовательские сценарии, функции, роли или правила вклада, если это улучшает качество, безопасность или устойчивость проекта.

8. Пожертвования, поддержка и связанные сервисы

Страницы поддержки, финансового участия или оплаты, связанные с Lexikongo, предназначены для помощи в хостинге, обслуживании, разработке и развитии проекта.

Если прямо не указано иное, финансовая поддержка не дает права собственности на проект, особых редакционных полномочий и не гарантирует немедленную реализацию запрошенной функции.

9. Персональные данные

Обработка персональных данных, связанных с аккаунтами, вкладами и взаимодействием через сайт, описана в политике конфиденциальности Lexikongo, которая дополняет настоящие условия.

Используя сервис, вы подтверждаете, что ознакомились с основными принципами этой политики, в частности в вопросах аккаунта, модерации, контактов и безопасности.

10. Применимое право и контакты

Настоящие условия регулируются французским правом. В случае спора приоритет отдается досудебному урегулированию.

По любым вопросам об использовании сайта, вкладах, аккаунтах или настоящих условиях вы можете написать на: contact@lexikongo.fr.

Lexikongo развивается как независимая редакционная инициатива вокруг языка Kikongo, с вкладом сообщества, человеческой модерацией и целью долгосрочной передачи знаний.