帮助·常见问题
一目了然地了解 Lexikongo 的运作方式：账户、角色、贡献、审核和保密。
一般的
了解 Lexikongo 是什么以及该平台的用途的基础知识。
什么是 Lexikongo？
Lexikongo 是一款专门针对 Kikongo 语言的协作词典，提供法语和英语翻译，并简化了语音以方便学习。
支持哪些语言？
如今，Lexikongo 专注于 Kikongo，并提供法语和英语翻译。其他语言可能会逐渐添加。
Lexikongo 适合谁？
Lexikongo 面向学习者、母语人士、教师、研究人员以及任何对 Kikongo 语言感兴趣的人。
Lexikongo 可以免费使用吗？
目前，查阅术语表和创建用户帐户都是免费的。如果您愿意，您可以通过捐款和捐赠来支持该项目。
帐户和角色
了解用户、贡献者和管理员之间的区别。
Lexikongo 上有哪些角色？
- • 用户：可以查阅单词、动词和公共文件。
- • 贡献者：可以建议新单词和动词，这些新单词和动词将由管理员验证。
- • 管理员：管理提交、验证或拒绝内容并监督平台。
我需要一个帐户才能使用 Lexikongo 吗？
无需帐户即可查阅词典。但是，需要一个帐户来建议新单词、动词或跟踪您提交的内容。
如何成为贡献者？
创建一个帐户，然后注册您的贡献兴趣。根据项目的需要，管理员可能会为您分配贡献者的角色。
为什么我需要验证我的电子邮件地址？
电子邮件验证有助于保护您的帐户并限制滥用。它仅用于身份验证和安全。
贡献：单词和动词
在 Kikongo 中建议单词和动词所需了解的一切。
我可以提供什么作为贡献？
- • 单词（名词）：及其单数、复数形式、名词类别、语音和翻译。
- • 动词：不定式、动词词干、后缀、语音和翻译。
一个词需要什么信息？
理想情况下：单数、复数、名词类别、语音以及至少一份法语或英语翻译。
动词需要什么信息？
不定式、动词词干、可能的后缀、语音以及至少一种法语或英语翻译。
管理员添加和贡献之间有什么区别？
管理员可以将单词和动词直接添加到词典中。贡献者发送的提交内容在发布之前会经过验证阶段。
审核和验证
如何处理贡献者发送的提交内容。
“待定”、“已批准”、“已拒绝”状态是什么意思？
- • 待处理：已收到提交内容，但仍需要管理员审核。
- • 已批准：单词或动词已被验证并添加到公共词典中。
- • 被拒绝：提交内容未被接受（通常有理由帮助您改进）。
验证一个单词或动词需要多长时间？
截止日期取决于管理员的活动和提交的数量。目标是在合理的时间范围内处理贡献，而不牺牲语言质量。
提交后可以编辑吗？
只要提交处于待处理状态，就可以通过贡献者界面更正或完成它。如果被拒绝，您通常可以提出一个新的改进版本。
验证或拒绝后提交的内容会怎样？
批准或拒绝的提交会在有限的时间内存档，以保留审核历史记录，然后进行清理以减轻数据库负担。
隐私与安全
您的个人数据和帐户安全。
存储哪些个人数据？
Lexikongo 存储帐户操作所需的信息（用户名、电子邮件、加密密码、角色和一些元数据，例如创建和连接日期）。
我的密码如何受到保护？
密码在保存到数据库之前会在服务器端使用良好的安全实践进行加密。它们永远不会以透明的方式存储。
连接如何工作（cookie、令牌等）？
该会话使用存储在 HttpOnly cookie 中的安全令牌 (JWT) 来限制浏览器端受到攻击的风险。
我在哪里可以查看完整的隐私政策？
您可以在专用页面上查阅所有详细信息：隐私政策/保密和数据。
项目进展
Lexikongo 下一版本的计划是什么。
会添加新的语言吗？
是的，Lexikongo 的结构使得将来可以添加其他翻译语言，以覆盖更广泛的受众。
是否会有针对贡献者的通知？
通知系统（例如表明提交被批准或拒绝）是计划改进的领域之一。
是否计划使用其他工具（统计数据、课程等）？
是的，我们的目标是通过教育工具、贡献统计数据以及最终学习 Kikongo 的附加功能来丰富 Lexikongo。